C-73.2, r. 8 - Regulation respecting broker’s and agency licences

Full text
49. The continuing or additional training activities to be taken by all or some of the brokers or agency executive officers must deal with the following subject-matters in particular:
(1)  general or special legal rules that apply to brokerage transactions described in section 3.1 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2);
(2)  any legislative or regulatory reform that may affect the activities of brokers and agencies;
(3)  the content, use and drafting of contracts and forms relating to brokerage transactions described in section 3.1 of the Real Estate Brokerage Act;
(4)  any material, physical or environmental consideration that may affect the object of a brokerage transaction described in section 3.1 of the Real Estate Brokerage Act;
(5)  ethics and professional conduct of brokers and agency executive officers;
(6)  management of the professional activities of brokers and agency executive officers;
(7)  assessment of the value of an immovable or enterprise;
(8)  assessment of the quality and construction features of an immovable;
(9)  financial implications of transactions described in section 1 of the Real Estate Brokerage Act; and
(10)  financing of transactions described in section 1 of the Real Estate Brokerage Act.
O.C. 295-2010, s. 49; O.C. 174-2023, s. 30.
49. The additional training activities to be taken by all or some of the brokers or agency executive officers must deal with the following subject-matters in particular:
(1)  general or special legal rules that apply to brokerage transactions described in section 1 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2);
(2)  any legislative or regulatory reform that may affect the activities of brokers and agencies;
(3)  the content, use and drafting of contracts and forms relating to brokerage transactions described in section 1 of the Real Estate Brokerage Act;
(4)  any material, physical or environmental consideration that may affect the object of a brokerage transaction described in section 1 of the Real Estate Brokerage Act;
(5)  ethics and professional conduct of brokers and agency executive officers;
(6)  management of the professional activities of brokers and agency executive officers;
(7)  assessment of the value of an immovable or enterprise;
(8)  assessment of the quality and construction features of an immovable;
(9)  financial implications of transactions described in section 1 of the Real Estate Brokerage Act; and
(10)  financing of transactions described in section 1 of the Real Estate Brokerage Act.
O.C. 295-2010, s. 49.